🚒 Privacy Policy

Ultimo aggiornamento: 10 Febbraio 2026

1. Introduzione

La presente Privacy Policy descrive come l'applicazione "Turni VVF - Gestione Completa" (di seguito "l'App") gestisce i dati personali degli utenti in conformità con il Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (GDPR - Regolamento UE 2016/679) e le normative italiane vigenti in materia di privacy.

L'App è stata progettata con la massima attenzione alla privacy degli utenti e adotta il principio della privacy by design.

2. Titolare del Trattamento

3. Tipologia di Dati Trattati

3.1 Dati Inseriti dall'Utente

L'App consente all'utente di inserire volontariamente le seguenti tipologie di dati lavorativi:

• Dati di servizio: date e orari dei turni di lavoro, tipologia di servizio (straordinario, vigilanza, missione, ecc.)
• Dati economici: tariffe orarie personalizzate, compensi calcolati, buoni pasto
• Permessi e ferie: giorni di ferie residui, permessi L104, permessi H18
• Banca ore: ore di recupero accumulate e utilizzate
• Note personali: annotazioni facoltative relative agli eventi lavorativi
• Documenti PDF: eventuali documenti caricati dall'utente (es. fogli presenza, ordini di servizio)

3.2 Dati Tecnici

L'App NON raccoglie alcun dato tecnico o di utilizzo. Non vengono registrati:

• Indirizzi IP
• Dati di geolocalizzazione
• Informazioni sul dispositivo
• Statistiche di utilizzo
• Cookie di tracciamento

4. Modalità di Trattamento dei Dati

4.1 Archiviazione Locale

IMPORTANTE: Tutti i dati inseriti nell'App vengono salvati esclusivamente in locale sul dispositivo dell'utente utilizzando la tecnologia LocalStorage del browser web.

Ciò significa che:

• ✅ I dati NON vengono mai trasmessi a server esterni
• ✅ I dati NON vengono condivisi con terze parti
• ✅ I dati NON lasciano mai il dispositivo dell'utente
• ✅ Non esiste alcun database centralizzato
• ✅ L'utente ha il controllo completo dei propri dati

4.2 Backup e Sincronizzazione

L'App offre una funzionalità di backup manuale che consente all'utente di:

• Scaricare una copia dei propri dati in formato JSON
• Salvare il backup su servizi cloud personali (Google Drive, iCloud, OneDrive, ecc.)
• Ripristinare i dati caricando il file di backup

Nota: Il salvataggio su servizi cloud è gestito direttamente dall'utente attraverso il proprio sistema operativo. L'App non ha accesso né controllo su dove l'utente decide di salvare i file di backup.

4.3 Export PDF

L'App permette di generare report in formato PDF dei dati lavorativi. La generazione del PDF avviene interamente in locale sul dispositivo dell'utente utilizzando librerie JavaScript. I PDF generati possono essere:

• Scaricati direttamente sul dispositivo
• Condivisi tramite email o altre app
• Stampati

5. Finalità del Trattamento

I dati inseriti dall'utente vengono trattati esclusivamente per le seguenti finalità:

1. Gestione turni lavorativi: visualizzazione e organizzazione del calendario turni
2. Calcolo compensi: calcolo automatico degli straordinari e dei compensi maturati
3. Tracciamento permessi: monitoraggio di ferie, L104, H18 e banca ore
4. Reportistica: generazione di report PDF per uso personale
5. Archiviazione personale: conservazione storico dati lavorativi

6. Base Giuridica del Trattamento

Il trattamento dei dati è basato sul consenso libero e informato dell'utente (Art. 6, paragrafo 1, lettera a del GDPR) che sceglie volontariamente di utilizzare l'App per gestire i propri dati lavorativi.

L'utilizzo dell'App implica l'accettazione della presente Privacy Policy.

7. Condivisione dei Dati con Terze Parti

L'App NON condivide alcun dato con terze parti.

Non vengono utilizzati:

• ❌ Servizi di analytics (Google Analytics, Firebase, ecc.)
• ❌ Servizi di advertising
• ❌ Servizi cloud proprietari
• ❌ Sistemi di tracciamento utenti

7.1 Risorse Esterne

L'App utilizza le seguenti risorse esterne esclusivamente per funzionalità tecniche:

• Google Fonts: per il caricamento dei font tipografici
• CDN Cloudflare: per librerie JavaScript (jsPDF per generazione PDF)

Queste risorse potrebbero registrare l'indirizzo IP dell'utente durante il caricamento. Si rimanda alle rispettive privacy policy:

• Google Fonts Privacy Policy
• Cloudflare Privacy Policy

8. Conservazione dei Dati

I dati vengono conservati indefinitamente sul dispositivo dell'utente fino a quando:

• L'utente decide di cancellarli manualmente tramite la funzione "Cancella Tutti i Dati"
• L'utente disinstalla l'App
• L'utente cancella i dati del browser/cache

ATTENZIONE: La cancellazione dei dati del browser comporta la perdita definitiva di tutti i dati inseriti nell'App, a meno che non sia stato precedentemente effettuato un backup.

9. Diritti dell'Utente (GDPR)

In conformità con il GDPR, l'utente ha i seguenti diritti:

9.1 Diritto di Accesso (Art. 15)

L'utente ha sempre accesso completo ai propri dati attraverso l'interfaccia dell'App. Tutti i dati sono visualizzabili e consultabili in qualsiasi momento.

9.2 Diritto di Rettifica (Art. 16)

L'utente può modificare, correggere o aggiornare i propri dati in qualsiasi momento direttamente dall'App.

9.3 Diritto alla Cancellazione (Art. 17)

L'utente può cancellare completamente tutti i propri dati utilizzando la funzione "Cancella Tutti i Dati" presente nelle Impostazioni dell'App.

9.4 Diritto alla Portabilità (Art. 20)

L'utente può esportare tutti i propri dati in formato JSON strutturato utilizzando la funzione "Scarica Backup Completo". Questo file può essere utilizzato per:

• Migrazione su altro dispositivo
• Conservazione personale
• Trasferimento ad altre applicazioni

9.5 Diritto di Opposizione (Art. 21)

Dato che l'utilizzo dell'App è completamente volontario e i dati sono trattati solo localmente, l'utente può in qualsiasi momento cessare l'utilizzo dell'App e cancellare i propri dati.

10. Sicurezza dei Dati

L'App adotta le seguenti misure di sicurezza:

• ✅ HTTPS: l'App è servita esclusivamente tramite protocollo HTTPS crittografato
• ✅ Archiviazione locale: i dati non transitano mai su Internet
• ✅ No server: assenza di database centralizzati vulnerabili ad attacchi
• ✅ Progressive Web App: tecnologia moderna e sicura

Responsabilità dell'utente:

• ⚠️ Proteggere il proprio dispositivo con password/PIN
• ⚠️ Non condividere il dispositivo con persone non autorizzate
• ⚠️ Effettuare backup regolari dei dati
• ⚠️ Conservare i file di backup in modo sicuro

11. Minori

L'App è destinata esclusivamente a maggiorenni (18+) che lavorano come Vigili del Fuoco o in contesti lavorativi simili. Non è previsto né consentito l'utilizzo da parte di minori di 18 anni.

12. Modifiche alla Privacy Policy

Il Titolare si riserva il diritto di modificare o aggiornare la presente Privacy Policy in qualsiasi momento. Le modifiche saranno notificate agli utenti tramite:

• Aggiornamento della data di "Ultimo aggiornamento" in testa al documento
• Notifica visibile all'apertura dell'App (per modifiche sostanziali)

Si consiglia di consultare periodicamente questa pagina per rimanere informati su eventuali modifiche.

13. Cookie e Tecnologie di Tracciamento

L'App NON utilizza cookie di tracciamento o profilazione.

Viene utilizzato esclusivamente il LocalStorage del browser per salvare i dati dell'utente in locale. Il LocalStorage è una tecnologia che consente di memorizzare dati sul dispositivo dell'utente e non viene utilizzata per tracciamento o profilazione.

14. Trasferimento Dati Extra-UE

L'App NON trasferisce alcun dato al di fuori dell'Unione Europea in quanto tutti i dati rimangono esclusivamente sul dispositivo dell'utente.

Le uniche risorse esterne (Google Fonts, Cloudflare CDN) potrebbero avere server localizzati fuori dalla UE, ma questi servizi non ricevono alcun dato personale dell'utente relativo ai turni o ai compensi.

15. Limitazioni di Responsabilità

Disclaimer Importante:

• ⚠️ L'App è fornita "così com'è" senza garanzie di alcun tipo
• ⚠️ L'App è uno strumento ausiliario e non sostituisce i registri ufficiali di presenza
• ⚠️ Il Titolare non è responsabile per:
• Perdita di dati dovuta a malfunzionamenti del dispositivo
• Errori di calcolo nei compensi (le tariffe sono inserite dall'utente)
• Cancellazione accidentale dei dati da parte dell'utente
• Incompatibilità con alcuni browser o dispositivi
• ⚠️ Si raccomanda di effettuare backup regolari e di confrontare i calcoli con i documenti ufficiali

16. Contatti

Per qualsiasi domanda, richiesta o dubbio relativo alla presente Privacy Policy o al trattamento dei dati personali, è possibile contattare il Titolare del Trattamento ai seguenti recapiti:

17. Autorità di Controllo

In caso di presunte violazioni della normativa sulla protezione dei dati personali, l'utente ha il diritto di proporre reclamo all'autorità di controllo competente:

---

Turni VVF - Gestione Completa
Progressive Web App per la gestione turni Vigili del Fuoco
Versione 1.0.0 - Febbraio 2026